Mon Repos - Mi Relajación

2024 Autor: Sebastian Paterson | [email protected]. Última modificación: 2024-01-07 15:54

Centro de arte del paisaje"Green Arrow", escuela de paisaje, estudio de diseño, excursiones con especialistas
	Dirección: St. Petersburg, Millionnaya St., 29 T. t.: +7 (812) 956-99-35, 312-86-82 Sitio web oficial: www.zstrela.ru Página VK: vk.com/club8812942 E- correo: [email protected]

El romántico parque de Mon Repos y la singular ciudad medieval de Vyborg

Excursión del autor por la culturóloga Tatyana Alekseevna Matveeva.

Programa:

9:00 h. Salida del bus desde la estación. m. Ozerki. En el camino, la historia del guía sobre la historia de la tierra del istmo de Carelia.

11:30 - 14:00. Mon Repos Park (traducido como "mi descanso"). Caminaremos hasta el Fin del Mundo, aprenderemos la asombrosa historia de este monumento de arquitectura paisajista y el concepto ideológico del parque.

14:30 - 15:00. Vyborg, almuerzo medieval en el restaurante Round Tower (un monumento de fortificación medieval, cuyos interiores hablan de la historia del período sueco de la ciudad, pago adicional, 380 rublos)

15:00 - 19:00. Conocimiento a pie de las peculiaridades de la estructura del espacio urbano en diferentes períodos históricos y la decoración arquitectónica decorativa única de la ciudad policultural de Vyborg.

"Mi descanso": esta es la traducción del francés del nombre de uno de los jardines románticos más hermosos y el único parque paisajístico rocoso único en Rusia: "Mon Repos". Este rincón de la naturaleza, ubicado a orillas de los skerries de la bahía de Vyborg, se ha convertido realmente en un refugio para las almas de los tres propietarios de la finca.

Aquí comienza una nueva vida del ingeniero militar y comandante del castillo de Vyborg, Pyotr Alekseevich Stupishin. Cansado del servicio militar y la construcción de fortificaciones, se dedicó a transformar Lill-Ladugord (sueco - pequeño corral de ganado) en un rincón de comodidad y belleza, siguiendo los gustos estéticos de su tiempo sobre el principio de un jardín regular francés. En honor a su amada esposa, nombró a su propiedad, Charlottenthal, Charlotte Valley. Fue el primero en plantar árboles de hoja caduca y un huerto aquí. El callejón central del parque, plantado por él, sigue siendo el primero en encontrarnos y, a la sombra de un túnel hecho de copas de árboles, conduce con cuidado a la casa solariega.

Solo un período de tres años fue la propiedad de la propiedad del gobernador general de la provincia de Vyborg, Friedrich Wilhelm Karl de Württemberg, hermano de Maria Feodorovna, la esposa del futuro emperador Pablo I.no siempre fue así. Excelentemente educado, enérgico, inteligente y talentoso, pero áspero de una larga vida en el campo militar, condenado por su estatus social a la intriga en un juego político, quien sufría drama en la vida familiar, estaba profundamente infeliz en su alma.

Fue aquí, trabajando incansablemente (porque había creado mucho en tres años), donde se sumergió en los recuerdos de los mejores años de su infancia, cuando vivía con su maestro en el pintoresco paraje de Mon Repos, tras lo cual nombró su patrimonio.

En busca de un "refugio para el alma", estos lugares fueron elegidos por el tercer propietario Ludwig Heinrich Nicolai. Su destino es como una canoa en un eterno vagabundeo por costas extranjeras. Fue Mon Repos el que se convirtió en el último lugar de uno de los mejores representantes de la Ilustración, poeta y filósofo, maestro y mentor de Pablo I, presidente de la Academia de Ciencias de San Petersburgo.

Desde los 14 años, Ludwig mostró las esperanzas de un poeta talentoso, fue amigo de los mejores poetas de su tiempo: Gellert, Ramler, Metastasio … En su juventud pasó a estar en el epicentro de la cultura europea, fue miembro del círculo de filósofos - enciclopedistas. Gracias a su sabiduría, Ludwig mostró una cuidadosa discriminación en todas las nuevas tendencias y siempre distinguió los valores eternos de los temporales.

Sus acciones siempre correspondieron a pensamientos, a diferencia de Voltaire y Diderot, este último por la dualidad que los parisinos llamaron "un caballero engañoso". Decepcionado por la discrepancia entre los ideales predicados y el propio comportamiento de los ideólogos de la Ilustración, L. Nicolai señala con ironía:

Quizás es por eso que L. G. Nikolai decide voluntariamente ir a Rusia, donde tuvo la oportunidad de intentar implementar la aspiración más importante de la época: la educación de un monarca ilustrado para crear una sociedad perfecta. Fue Ludwig quien le dio a Paul una seria educación histórica y política, centrándose en la imagen ética de los representantes más brillantes de la historia.

Para Pablo, se escribió un cuento de hadas "Belleza", donde la sabiduría y la virtud fueron ensalzadas entre todas las bellezas del mundo. Pero como resultado de su experiencia docente, L. Nicolai se sintió decepcionado. L. Nicholas describió a su alumno de la siguiente manera: “Siempre lo he considerado un ser, de la manera más extraña, que combina lo agradable y lo cruel. Su malvado destino, al final, permitió constantemente a este último triunfar sobre el primero ".

En un entorno desfavorable, L. G. Nicolás en la oficina del presidente está tratando de transformar el estado de rutina de la Academia de Ciencias, operando sobre la base de las regulaciones de 1747, para elevarla a la altura adecuada. “Para la última creación de Pedro, el rayo de salvación finalmente brilló” - en 1803. las nuevas regulaciones creadas por L. G. Nikolai.

En el mismo año, Ludwig le pide a Alexander que renuncie: "Confieso que, a pesar de la agradable perspectiva de un reinado largo y pacífico, cada día este pozo negro de la corte me golpea cada vez más en la nariz, en el que constantemente se están produciendo pequeñas cosas desagradables". hecho." Recibida su renuncia, L. Nicolai huye de la alta sociedad a un “lugar tranquilo” donde “… bajo la poderosa protección de Alejandro vive un pueblo tranquilo, libre y sencillo. El veneno de los falsos sabios no le penetra. " En una carta a su hijo Paul, escribe que entre el desierto de piedras hay un lugar para un ermitaño.

A Ludwig lo impulsa el deseo de retirarse a un rincón escondido en la bahía, donde "el pájaro te indicará el camino de la derecha … Si lo encuentras, ve a mi monasterio". Aquí escribirá sus recuerdos de una vida llena de acontecimientos: viajes. Aquí habrá un lugar entre los lirios y rosas en la urna conmemorativa del mejor amigo de Franz Hermann Lafermier, cuya vida ha pasado, habrá tiempo para los recuerdos del sueño juvenil de crear una "Biblioteca de dos amigos", y tiempo para lamentar la pérdida de un amigo cercano.

Se agotan las fuerzas, se atormenta el alma, el sentimiento de futilidad de los esfuerzos gastados, como si toda la vida hubiera transcurrido en la dirección equivocada: "Cuántas veces, sin sospechar nada, pasamos por el verdadero paraíso …". Pero el giro del destino de Ludwig no fue una excepción.

El colapso de las ilusiones de las ideas educativas sobre la creación de un mundo ideal condujo inevitablemente al surgimiento de una nueva actitud, en la que una persona recurrió a su propio principio creativo, a la inmersión en su mundo interior del alma, donde lo único y Universales se combinan, cuando cada persona contiene todo el mundo en su alma y al mismo tiempo es su pedacito. Y ese fue el nacimiento de una nueva era llamada Romanticismo. Se está construyendo una nueva relación entre el hombre y la naturaleza, que se percibía como un caos, una fuente de creatividad y armonía emergente.

El paisaje rocoso de la costa, un nuevo refugio para el alma del poeta, atestigua el proceso de creación del mundo, sumergiendo al contemplador en el comienzo de los comienzos y despertándolo a una nueva creatividad. Anticipándose a la creación del parque, Ludwig escribe el poema "La finca de Mon Repos en Finlandia", comenzando su historia con la creación de mitos:

Siguiendo a los dioses, el alma inquisitiva del poeta que ha resucitado y la creatividad vuelve a luchar por la transformación de la “materia prima de la belleza”, que la naturaleza ha dejado caer en un impulso inexpresable. Ludwig concluye la unidad del universo en una naturaleza de la creatividad, que se manifiesta en el surgimiento de cualquier obra, poema, jardín, pintura. En el poema, hace una analogía con la obra del poeta-bardo: Para reemplazar el jardín regular francés, que era un "reino vegetal de la razón", en la era del romanticismo surge el parque paisajístico inglés, que se convierte en el mundo de sentimientos:

A lo largo de la historia de los jardines, comenzando con los jardines del Antiguo Egipto, China …, incluidos los jardines del siglo XVIII, sirvieron como la encarnación de un mundo ideal sobrenatural. Y solo el jardín paisajístico inglés permitió por primera vez solo el ajuste de paisajes, la naturaleza se ofreció a adivinar y estar de acuerdo con ella. …

Ludwig también cuenta sobre la transformación del humedal alrededor de la fuente, la creación de un caldero y la plantación de una arboleda para una ninfa:

El tema de la recompensa por las acciones benéficas lo toman los románticos en la cultura tradicional de los pueblos antiguos, cuando la naturaleza estaba dotada de un alma viviente, respondiendo correspondientemente a las manifestaciones del alma humana, un ejemplo de esto es la leyenda de la ninfa Silmia y el pastor Lars. La oración de la ninfa al dios se dirige al sol con una petición para dar poder curativo a la fuente, y por la noche en las profundidades del bosque un monje ermitaño apela a Dios durante mucho tiempo.

En el estilo clasicista, se erigieron pabellones: templos para dioses y héroes antiguos: Cupido, Neptuno y Narciso. Una pagoda china, volando hacia los cielos, se erigió sobre la roca Marienturm como un monumento a “mi gratitud a la bondad ilimitada de María”: la torre de María, dedicada a María Feodorovna. En la isla vecina se encuentra la Columna de estilo toscano romano, una muestra de gratitud a los emperadores.

"César nos dio este descanso", está escrito en él.

El hijo de Ludwig, Paul Nicolai, a quien se le dio una larga vida, después de jubilarse, se dedicó a Mon Repos. La colección de pinturas y la colección de la biblioteca, que asciende a unos 9.000 libros, se reponían para la casa solariega. En 1830, por invitación de Paul Nicolai, para enseñar a sus hijos a dibujar, el artista y decorador danés K. F. Christensen. Gracias a las maravillosas acuarelas del artista, pintadas de la vida, tenemos una idea del parque de esa época y esas estructuras arquitectónicas que no han sobrevivido hasta nuestros días.

La impecable composición de sus obras, la ejecución competente de la mejor manera nos presentan las mejores vistas del parque, y, por así decirlo, la paz vertida en ellas nos invita a la contemplación sin fin de la belleza y la armonía. Pablo es un hombre de alma noble, de cuya atención nada importante y significativo se ha escapado. Luto por los que murieron en 1812. hermanos de su esposa, inmortalizaron sus hazañas y nos trajeron sus nombres en el obelisco dedicado a Charles y Augustus de Broglie.

Habiendo cumplido la voluntad de su padre de entregar sus cenizas a la isla, coronó la roca de Ludwigstein con la Capilla de Ludwigsburg, revelando a nuestros ojos uno de los lugares más hermosos del parque. La epopeya carelia-finlandesa que acaba de recopilar E. Lönroth no escapó a su atención, y allí mismo una gran piedra estaba coronada por la figura del protagonista, Väinämöinen, el dios creador en un pintoresco desfiladero cerca del borde del jardín, que Ludwig llamado "Fin del Mundo". Porque así como Dios creó nuestro mundo a partir del caos, los creadores del jardín nos mostraron un mundo nuevo, creado a la manera de sus pensamientos y sentimientos.

El poderoso impulso creativo de los creadores del parque no pudo dejar sin rastro al visitante de Mon Repos, cuya imagen artística dejó una profunda huella en el alma de una persona, inspirándolo a una nueva creación. En Rusia, tanto los viajes como el registro de impresiones en diarios y notas se convierten en parte integral de la cultura de esa época.

La aparición del parque Mon Repos en Vyborg atrae el interés del público secular. Muchos viajeros, siguiendo a Finlandia, visitan el parque, y ya en 1805 se puede encontrar la primera mención del parque: “… por un lado, bahías, islas, colinas, acantilados, abismos y valles son sus decoraciones naturales, por el lado otros, callejuelas espesas y sombreadas, arboledas, parterres, puentes, estanques, canales, estatuas, grutas, miradores, un monumento dedicado a la amistad, etc., componen cuántas vistas inesperadas, tantas encantadoras; y la amabilidad y ternura de los venerables gobernantes de este lugar hacen de este un visitante amable … "en" Reseña de la Finlandia rusa o notas mineralógicas y de otro tipo hechas durante un viaje a ella en 1804 por el académico, consejero colegiado y caballero Vasily Severgin " San Petersburgo 1805.

En el mismo año V. M. Severin en su "Review of Russian Finland" escribe: "… no importa cuán salvaje pueda parecer la naturaleza en su estado primitivo, pero mediante la aplicación de pequeñas obras de arte, guiadas por un excelente gusto, se ha convertido en una imagen cautivadora y muchos ejercicios agradables."

A. P. Kern en 1829, quien visitó a O. M. Somova, M. I. Glinka, A. Ya. Rimsky-Korsakovo, A. A. Delviga y su esposa dejaron sus recuerdos de este parque: “Tan pronto como entramos en este encantador jardín, el cansancio se olvidó y la admiración acompañó cada paso. Nos pareció un juguete elegante, el trabajo más delicado. Había mucho gusto y amor por el trabajo en el hombre que supo decorar tan bellamente este rincón sin desfigurar la naturaleza, como se suele hacer. Él, por así decirlo, sólo tomó un sorbo, la acarició y así la ayudó a mostrar toda su belleza con más viveza”.

En 1832, la edición impresa "Notas de viaje sobre Finlandia" de O. Somov, ilustrada por V. P. Más tarde, amigo de Pushkin del Liceo, que visitó Mon Repos e hizo bocetos de paisajes.

La imagen polifacética de Mon Repos no podía ignorar el cine. El Pabellón de Ludwigsburg aparece como un castillo medieval en la película El castillo de A. Balabanov, basada en la novela del mismo nombre de F. Kafka.

En el Tea Gazebo se rodaron escenas de la película "Andersen - Life Without Love" de E. Ryazanov, así como en la película "Olga" (título provisional. 2007), donde los paisajes de Mon Repos sirven como escenario para eventos que lugar en Europa occidental en los siglos XIX y XX.

La dedicación y el amor invertidos en la creación del parque por Ludwig y Paul Nicolai brotaron y se manifestaron en las obras de arte de épocas posteriores. Mon Repos sigue siendo una fuente inagotable de inspiración para la obra de poetas, artistas y cineastas y sigue siendo un lugar de descanso para todo aquel que ha entrado en el maravilloso "mundo de muchas caras, donde reinan el sentimiento y la fantasía".

Tatiana Matveeva

Foto de Dmitry Baranov